Conditions d’utilisation

📑 TÉRMINOS DE SERVICIO


En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), el Real Decreto Legislativo 1/2007 (Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios), y demás normativa aplicable, se establecen los presentes Términos de Servicio que regulan el acceso, uso y contratación de servicios a través del sitio web www.domuscorsa.com (en adelante, “el Sitio Web”).


El acceso y uso del Sitio Web implica la aceptación plena de los presentes Términos de Servicio. En caso de no estar conforme con ellos, el usuario deberá abstenerse de utilizar el Sitio Web y sus servicios.


⸻


1. Identificación legal y actividad


La titularidad de este Sitio Web corresponde a:

• Razón social: Rent Experiencias de Conducción S.L.

• Nombre comercial: Domus Corsa

• NIF: B10941482

• Domicilio social: Calle de Luis I, 11, 28031, Madrid, España

• Teléfono de contacto: +34 629 101 901

• Correo electrónico: info@domuscorsa.com


En adelante, la entidad podrá denominarse también como “REC”, “Domus Corsa” o “la Empresa”.


La actividad principal de la Empresa consiste en la organización y comercialización de experiencias exclusivas de motorsport en circuitos y localizaciones de automovilismo en España y Europa.


⸻


2. Condiciones de acceso y uso


El acceso al Sitio Web es libre y gratuito, si bien la contratación de servicios está sujeta a los presentes Términos de Servicio.


Los usuarios se comprometen a:

• No encontrarse bajo los efectos de alcohol, drogas u otras sustancias que puedan afectar a la conducción en el momento de disfrutar de la experiencia contratada.

• Hacer un uso responsable de los servicios y cumplir las instrucciones facilitadas por la organización y el personal técnico de Domus Corsa.


⸻


3. Proceso de contratación


La contratación de experiencias podrá realizarse a través del Sitio Web, por correo electrónico o por vía telefónica, quedando todas las reservas sujetas a confirmación por parte de Domus Corsa.


Las reservas se realizan para fecha cerrada, que será indicada en el proceso de compra. No se admitirán bonos abiertos ni experiencias sin fecha definida.


De conformidad con la LSSI-CE, el cliente recibirá tras la contratación un correo electrónico de confirmación, con un resumen de los servicios adquiridos, el precio final (incluido IVA y gastos adicionales, en su caso), y las condiciones aplicables.


⸻


4. Precios y pagos


Los precios indicados en el Sitio Web no incluyen IVA, que será añadido al finalizar el proceso de compra.


El pago deberá realizarse de forma íntegra en el momento de la contratación.


Los métodos de pago habilitados son los proporcionados por la pasarela de pagos MONEI, que permite abonar mediante tarjeta bancaria, Apple Pay y Google Pay.


Tras el pago, el cliente recibirá confirmación inmediata de su reserva, así como la factura digital correspondiente en el correo electrónico facilitado.


⸻


5. Cancelaciones, devoluciones y reembolsos

• Pago: Las reservas deberán abonarse al 100% en el momento de la contratación.

• Cancelaciones con más de 60 días de antelación: reembolso íntegro.

• Cancelaciones entre 30 y 59 días: reembolso del 50%.

• Cancelaciones con menos de 30 días: no habrá reembolso.

• No presentación o incumplimiento de requisitos: pérdida del 100% del importe.

• Excepciones: esta política no aplica a ofertas, promociones o presupuestos con condiciones específicas.

• Cambio por otra fecha o circuito: la Empresa podrá ofrecer al cliente la misma experiencia en otra fecha o circuito, con abono únicamente de los gastos de gestión.


  1. .Derecho de desistimiento


De acuerdo con el artículo 103.l del TRLGDCU, el derecho de desistimiento de 14 días no será aplicable a los contratos de prestación de servicios relacionados con actividades de esparcimiento cuando prevean una fecha o un período de ejecución específicos.


⸻


7. Cancelación por parte de Domus Corsa


En caso de que la experiencia no pudiera celebrarse por causas de fuerza mayor, condiciones meteorológicas adversas o causas imputables a terceros (ej. circuito), Domus Corsa ofrecerá al cliente, a su elección:

• Reprogramación de la actividad en nueva fecha.

• Bono para otra experiencia equivalente.

• Reembolso completo del importe abonado en caso de imposibilidad total de prestación del servicio.


⸻


8. Responsabilidad del cliente


El cliente se compromete a:

• Seguir en todo momento las instrucciones de los monitores e instructores de Domus Corsa.

• Utilizar el vehículo y las instalaciones con la debida diligencia.


El cliente será responsable de los daños ocasionados al vehículo o a terceros en caso de actuación dolosa, negligente o contraria a las normas de seguridad.


Los seguros incluidos en la experiencia cubren los daños estándar, pero no aquellos derivados de imprudencia, incumplimiento de instrucciones o dolo.


⸻


9. Propiedad intelectual e imagen


Todos los contenidos del Sitio Web y de las experiencias (textos, imágenes, fotografías, vídeos, logotipos, marcas, diseños, etc.) son titularidad de Domus Corsa o de terceros con autorización, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.


Durante la realización de las experiencias, Domus Corsa podrá tomar fotografías y grabaciones audiovisuales con fines promocionales.


El cliente podrá oponerse a este tratamiento de imagen comunicándolo previamente y por escrito a info@domuscorsa.com.


⸻


10. Protección de datos


Los datos personales recogidos durante el proceso de contratación y disfrute de las experiencias serán tratados de acuerdo con nuestra Política de Privacidad (disponible en el Sitio Web), en cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).


⸻


11. Idiomas


El Sitio Web y los presentes Términos de Servicio están disponibles en español e inglés.


En caso de discrepancia entre ambas versiones, prevalecerá la versión en español, salvo que el cliente ostente la condición de consumidor, en cuyo caso prevalecerán los derechos irrenunciables reconocidos en su legislación nacional.


⸻


12. Legislación y jurisdicción aplicables


Los presentes Términos de Servicio se rigen por la legislación española.


En caso de controversia:

• Si el cliente actúa como empresa/profesional, las partes se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid, con renuncia a cualquier otro fuero.

• Si el cliente ostenta la condición de consumidor, la jurisdicción competente será la de su domicilio habitual, conforme a la normativa de defensa de consumidores y usuarios.

 

13. Condiciones inscripción/pre-inscripción eventos

1. Eventos confirmados

• En los eventos confirmados, la inscripción se formaliza mediante el pago íntegro del importe indicado en la ficha del evento.
• El pago completo garantiza la reserva de la plaza y da derecho a participar en el evento.
• Una vez realizada la inscripción, quedará sujeto a nuestra política de cancelación.

2. Eventos en preinscripción

• En los eventos sujetos a preinscripción, el participante abonará 100€ del importe total como señal de interés.
• La preinscripción no garantiza la celebración del evento, quedando su realización sujeta a alcanzar un número mínimo de participantes.
• Si el evento se confirma, el participante deberá completar el pago del importerestante en el plazo de 10 días siguiente a dicha confirmación.
• En caso de no realizarse el evento:
o El importe abonado en concepto de preinscripción será devuelto íntegramente, o bien
o Podrá ser utilizado como crédito para otros eventos organizados, según prefiera el participante.

3. Confirmación de los eventos

• La organización se reserva el derecho de cancelar o modificar un evento por causas de fuerza mayor o por no alcanzar el mínimo de inscritos.
• En caso de cancelación, se aplicará lo indicado en el punto 2 respecto a la devolución o uso del importe abonado.

4. Responsabilidades del participante

• El participante es responsable de facilitar datos veraces y actualizados durante el proceso de inscripción o preinscripción.
• El incumplimiento de los plazos de pago dará lugar a la pérdida de la plaza reservada y de la correspondiente cantidad abonada.

5. Aceptación de condiciones

• Al realizar la inscripción o preinscripción, el participante declara haber leído y aceptado las presentes condiciones.

 

 

⸻



📑 TERMS OF SERVICE


In compliance with the provisions of Law 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), Royal Legislative Decree 1/2007 (Consolidated Law on the Protection of Consumers and Users), the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), and other applicable regulations, these Terms of Service govern access, use, and contracting of services through the website www.domuscorsa.com (hereinafter, the “Website”).


Access to and use of the Website implies full acceptance of these Terms of Service. If you do not agree with them, you must refrain from using the Website and its services.


⸻


1. Legal Identification and Activity


The ownership of this Website corresponds to:

• Company name: Rent Experiencias de Conducción S.L.

• Trade name: Domus Corsa

• Tax ID (NIF): B10941482

• Registered address: Calle de Luis I, 11, 28031, Madrid, Spain

• Telephone: +34 629 101 901

• Email: info@domuscorsa.com


Hereinafter, the entity may also be referred to as “REC,” “Domus Corsa,” or “the Company.”


The Company’s main activity consists of the organization and commercialization of exclusive motorsport experiences at circuits and motorsport venues across Spain and Europe.


⸻


2. Conditions of Access and Use


Access to the Website is free of charge; however, the contracting of services is subject to these Terms of Service.


Users undertake to:

• Not be under the influence of alcohol, drugs, or other substances that may impair driving when participating in the contracted experience.

• Make responsible use of the services and comply with the instructions provided by Domus Corsa’s staff and technical team.


⸻


3. Contracting Process


Experiences may be contracted via the Website, by email, or by telephone, with all bookings subject to confirmation by Domus Corsa.


Reservations are made for a fixed date, which will be specified during the purchase process. Open vouchers or experiences without a defined date will not be accepted.


In compliance with the LSSI-CE, customers will receive a confirmation email after booking, summarizing the services purchased, the final price (including VAT and any additional charges), and the applicable conditions.


⸻


4. Prices and Payments


Prices indicated on the Website do not include VAT, which will be added at checkout.


Payment must be made in full at the time of booking.


Payments are processed exclusively via the MONEI payment gateway, which accepts credit/debit card payments, Apple Pay, and Google Pay.


Upon completion of payment, the customer will immediately receive confirmation of their booking, as well as a digital invoice sent to the email address provided.


⸻


5. Cancellations, Returns, and Refunds

• Payment: All bookings must be paid 100% at the time of contracting.

• Cancellations with more than 60 days’ notice: full refund.

• Cancellations between 30 and 59 days’ notice: refund of 50%.

• Cancellations with less than 30 days’ notice: no refund.

• No-show or failure to meet requirements: loss of 100% of the booking amount.

• Exceptions: This policy does not apply to offers, promotions, or estimates with specific conditions of use.

• Change of date or venue: The Company may offer the same experience on another date or circuit, subject to customer acceptance, with only management costs payable.


6. Right of Withdrawal


In accordance with Article 103.l of the Spanish Consumers and Users Act (TRLGDCU), the statutory 14-day withdrawal right does not apply to service contracts related to leisure or recreational activities that provide for a specific date or period of performance.


⸻


7. Cancellation by Domus Corsa


If the experience cannot take place due to force majeure, adverse weather conditions, or causes attributable to third parties (e.g., the circuit), Domus Corsa will offer the customer, at their choice:

• Rescheduling of the activity to a new date.

• A voucher for another equivalent experience.

• Full refund of the amount paid in cases of total impossibility to deliver the service.


⸻


8. Customer Responsibility


Customers agree to:

• Follow at all times the instructions of Domus Corsa’s monitors and instructors.

• Use the vehicles and facilities with due diligence.


The customer will be held liable for any damage caused to the vehicle or to third parties in cases of willful misconduct, negligence, or breach of safety rules.


Insurance included in the experience covers standard damages, but not those arising from recklessness, failure to follow instructions, or intentional misconduct.


⸻


9. Intellectual Property and Image Rights


All Website and experience-related content (texts, images, photographs, videos, logos, trademarks, designs, etc.) is the property of Domus Corsa or third parties who have authorized its use, and is protected under intellectual and industrial property laws.


During experiences, Domus Corsa may take photographs and audiovisual recordings for promotional purposes.


Customers may object to such use of their image by notifying info@domuscorsa.com in advance and in writing.


⸻


10. Data Protection


Personal data collected during the booking process and participation in the experiences will be processed in accordance with our Privacy Policy (available on the Website), in compliance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD).


⸻


11. Languages


The Website and these Terms of Service are available in Spanish and English.


In the event of discrepancies between the two versions, the Spanish version shall prevail, except where the customer is a consumer, in which case non-waivable rights under their national legislation shall apply.


⸻


12. Governing Law and Jurisdiction


These Terms of Service are governed by Spanish law.


In case of dispute:

• If the customer acts as a business/professional, the parties expressly submit to the Courts and Tribunals of Madrid, waiving any other jurisdiction.

• If the customer is a consumer, the competent jurisdiction shall be that of their habitual residence, in accordance with consumer protection laws.


13. Registration / Pre-registration Conditions for Events

1. Confirmed Events

  • For confirmed events, registration is formalized upon full payment of the amount stated in the event details.

  • Full payment secures the participant’s spot and grants the right to attend the event.

  • Once the registration is completed, it becomes subject to our cancellation policy.

2. Pre-registration Events

  • For events requiring pre-registration, the participant shall pay €100 of the total amount as a confirmation of interest.

  • Pre-registration does not guarantee that the event will take place, as it depends on reaching a minimum number of participants.

  • If the event is confirmed, the participant must complete the remaining payment within 10 days following the confirmation notice.

  • If the event does not take place:
    • The pre-registration amount will be refunded in full, or
    • It may be used as credit for other organized events, at the participant’s discretion.

3. Event Confirmation

  • The organization reserves the right to cancel or modify any event due to force majeure or insufficient number of participants.

  • In the event of cancellation, the conditions described in Section 2 shall apply regarding refunds or credit usage.

4. Participant Responsibilities

  • Participants are responsible for providing accurate and up-to-date information during the registration or pre-registration process.

  • Failure to meet payment deadlines will result in the loss of the reserved spot and of the amount paid.

5. Acceptance of Conditions

  • By completing a registration or pre-registration, the participant declares to have read and accepted these conditions.